Metabolic associations of reduced proliferation and oxidative stress in advanced breast cancer